人才培养
本科生教育
课程简介  培养方案
招生信息  系部介绍
教学奖励           
研究生教育
硕士生导师
学科简介 招生简章
研究生培养相关文件

 
俄语专业人才培养方案
发布人:外国语学院 发布时间:2016-4-5 点击率:188

俄语专业人才培养方案

(专业代码:050202

一、培养目标

本专业培养具有扎实的俄语语言基础,较强的翻译实践能力,了解俄罗斯的文化、历史、文学、政治、经济等方面的基础知识,并具有相当程度的英语交际能力,能够在经贸、外事、旅游、科研、教育等部门从事翻译、研究、教学等工作的复合型、应用型人才。

本专业重点培养具备相关的经贸和科技知识及与林业有关的专业知识熟悉和掌握经贸行业的业务技能,在经贸部门、林业部门、外事机构等从事翻译、管理及其它相关工作的翻译人才、经贸人才。

培养出的毕业生具有以下几方面的知识和能力:

1. 系统的掌握俄语语言基础知识和语言理论,具有较高的听、说、读、写、译的能力;

2. 对俄罗斯的社会文化、历史地理、政治经济和风俗人情有较广泛深入的了解;

3. 具备相关的经贸俄语、林业俄语和科技俄语等方面的基础知识;

4. 能够较为熟练地掌握和运用第二外语,二外的应用能力达到大学四级以上水平;

5. 具有较强的社会责任感、良好的职业道德、健康的心理素质和体魄及良好的行为习惯;

6. 具有一定的社会科学和人文科学素养,具备一定的法律知识;

7. 具有开阔的国际视野、基本的国际礼仪和较强的跨文化交际能力;

8. 具有较强的实践能力、一定的科研能力、解决实际问题的能力及符合社会发展的适应能力;

9. 具备良好的语言表达能力、人际沟通能力、团队协作能力和创新与创业能力;

10. 掌握文献检索、资料查询和计算机应用的基本方法,具备一定的业务工作能力。

二、主干学科

    外国语言文学、中国语言文学。

三、核心课程

核心课程:基础俄语、中级俄语、俄语语法、俄语视听说、俄语口语、俄语泛读、俄语报刊选读、俄语写作、俄语翻译、俄语电视新闻俄罗斯概况、俄罗斯文化、现代俄语通论、俄苏文学史、经贸俄语、科技俄语阅读。专业特色课程:林业俄语阅读。

主要实践性教学环节:自主技能实践、专业素质实践、专业实习、毕业论文。

四、计划学制

四年。

五、授予学位

文学学士。

六、毕业学分要求

毕业总学分:150+6.5+2

毕业要求:必修课96学分,选修课34 学分(其中通识教育课10学分,专业选修课12学分,开放课程12学分),实践教学周20学分。
    学生在校期间还需获得6.5学分的形势与政策及思政课实践,2学分的第二课堂学分,方可准予毕业

七、各类课程学分比例

课程设置

占理论教学总学分比例

占总学分比例

理论教学环节

必修课

96学分)

通识教育课程

24

18.46%

64.00%

学科基础课程

56.5

43.46%

专业必修课程

15.5

11.92%

选修课

34学分)

通识教育课程

10

7.69%

22.67%

专业选修课程

12

9.23%

开放课程

12

9.23%

实践教学环节

20

13.33%

形势与政策及“思政课”实践

+6.5

第二课堂

+2

毕业总学分

150+6.5+2

俄语专业教学计划进程表

类别及性质

课程编码

开课

单位

<, SPAN style="FONT-FAMILY: 黑体; COLOR: black; FONT-SIZE: 9pt; mso-ascii-font-family: Calibri">课程名称

学  

学时

实践

周数

考核方式

开课学期

备注

合  

讲  

   

通识教育课程

必修

X170001

马院

马克思主义基本原理

2.0

32

32

4

X170002

马院

毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系概论

4.0

64

64

 6

X170003

马院

思想道德修养与法律基础

2.0

32

32

1

X170004

马院

中国近现代史纲要

1.5

24

24

3

X220001

学工部

军事理论

1.0

16

16

考查

2

X150001

体育

体育

2.0

62

62

1-2

X120087

外语

大学英语

10.0

160

160

1-3

1:348

2:464

3:348

X060120

信息

大学计算机基础

1.5

32

16

16

考查

1

小计

24学分

选修

应修学分:10学分

通识教育选修课程分为历史与文化(A)、艺术与审美(B)、数学与自然科学(C)、社会、经济与管理(D)、其他类别(E5个模块。该专业学生应在ABD每个模块中至少选修2学分。

合计

34学分

学科基础课程(必修)

X120023

外语

基础俄语

38.0

608

608

1-4

1:10160

2:10160

3:10160

4:8128

X120015

外语

俄语语法

8.0

128

128

2-4

2:464

3:232

4:232

X120013

外语

俄语视听说

6.0

96

96

2-4

2:232

3:232

4:232

X120012

外语

俄语口语

4.0

64

64

3-4

3:232

4:232

小计

56学分

专业必修课

X120009

外语

俄语翻译

2.0

32

32

5

X120084

外语

中级俄语

12.0

1192

192

5-6

5:696

6:696

X120014

外语

俄语写作

2.0

32

32

7

小计

16学分

专业选修课

X120002

外语

俄罗斯概况

2.0

32

32

2

X120003

外语

俄罗斯文化

2.0

32

32

3

X120010

外语

俄语泛读

2.0

32

32

3

X120011

外语

俄语泛读

2.0

32

32

4

X120004

外语

俄苏文学史

2.0

32

32

4

X120005

外语

俄苏文学史

2.0

32

32

5

X120027

外语

经贸俄语

2.0

32

32

5

X120006

外语

俄语报刊选读

2.0

32

32

5

X120018

外语

高级俄语口语

2.0

32

32

5

X120007

外语

俄语电视新闻

2.0

32

32

5

X120019

外语

高级俄语口语

2.0

32

32

6

X120008

外语

俄语电视新闻

2.0

32

32

6

X120028

外语

科技俄语阅读

2.0

32

32

6

X120061

外语

现代俄语通论

2.0

32

32

6

X120086

外语

中俄关系史

2.0

32

32

6

X120032

外语

林业俄语阅读

2.0

32

32

7

X120017

外语

高级俄语

4.0

64

64

7

小计

36

应修学分:12学分

  开放课程

     应修学分:12学分

实践教学

必修

S220002

学工部

军事训练

2.0

2

2

S120014

外语

专业素质实践

2.0

2

35

3:1

5:1

S120017

外语

自主技能实践

2.0

2

46

4:1

6:1

S120013

外语

专业实习

1.0

1

6

S120009

外语

论文写作指导

1.0

1

7

S120004

外语

毕业实习

2.0

2

8

S120001

外语

毕业论文

10.0

10

8

小计

20学分

形势与政策及“思政课”实践

+6.5学分

第二课堂

+2学分

毕业学分总计

150+6.5+2学分

专业负责人:吴芳         院长:王丹            教务处处长:翟雪峰        分管教学副校长:李斌

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

    专业负责人:吴芳         院长:王丹     教务处处长:翟雪峰      分管教学副校长:李斌

 

关闭本页
东北林业大学外国语学院版权所有 中国·黑龙江省哈尔滨市香坊区和兴路26号 邮编:150040 哈尔滨三缘科技有限公司 提供技术支持